Datenschutzerklärung

Diese Erklärung informiert über die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit der Website animachart.com. Massgebend sind das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und – soweit anwendbar – die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Marketing-Website animachart.com. Die Anwendung unter app.animachart.com verarbeitet darüber hinaus Benutzerkonten, Anmeldedaten, Zahlungsdaten und Falldaten; hierfür gilt eine eigene bzw. ergänzende Datenschutzinformation innerhalb der Anwendung.

3. Bearbeitung beim Besuch dieser Website

Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, angeforderte Seite/Datei, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Bearbeitung dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und beruht auf unserem berechtigten Interesse (Art. 31 revDSG; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: für den Zeitraum, den der Hosting-Anbieter seine Betriebs- und Sicherheitslogs aufbewahrt.

Cookies, Tracking, externe Inhalte

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Webanalyse und keine Tracking- oder Werbetechnologien. Es werden keine Schriftarten, Skripte oder sonstigen Ressourcen von Drittanbietern (CDN) nachgeladen — die eine für die Überschriften verwendete Schriftart wird von dieser Website selbst ausgeliefert, Ihr Browser stellt also keine Anfrage an einen anderen Anbieter. Beim Klick auf „Open app“ werden Sie auf app.animachart.com weitergeleitet.

4. Hosting

Die Website wird gehostet bei Infomaniak Network SA, Genf, Schweiz. Der Anbieter bearbeitet die oben genannten Logdaten als Auftragsbearbeiter in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsbearbeitungsvertrags (AVV/DPA). Die Server stehen in der Schweiz.

5. Bekanntgabe von Daten / Auftragsbearbeiter

Eine Bekanntgabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies für den Betrieb erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eingesetzte Dienstleister:

• Infomaniak Network SA (Schweiz) – Hosting und Auslieferung dieser Website

Mehr ist es für diese Website nicht: Sie setzt keine Cookies und lädt nichts von Dritten nach.

Die Anwendung app.animachart.com ist davon getrennt zu betrachten und nutzt zusätzlich:

• Render (Render Services, Inc.) – Hosting der Anwendung selbst
• Stripe – Zahlungsabwicklung für Fall-Guthaben
• Google – Anmeldung mit Google-Konto sowie die Gemini-Modelle hinter dem Sprachassistenten
• Anthropic – die Claude-Modelle hinter den KI-Muster- und Behandlungsvorschlägen
• Resend – Versand von Anmelde- und System-E-Mails
• GitHub – nur wenn Sie aus der Anwendung heraus Feedback senden
• Der Push-Dienst Ihres Browser-Herstellers (Apple, Google oder Mozilla) – nur wenn Sie Benachrichtigungen aktivieren

Einzelheiten in der Datenschutzinformation innerhalb der Anwendung.

6. Bekanntgabe ins Ausland

Soweit Personendaten in Länder ausserhalb der Schweiz bzw. des EWR übermittelt werden, stellen wir ein angemessenes Schutzniveau sicher – etwa durch einen Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln.

7. Aufbewahrung

Wir bearbeiten Personendaten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies verlangen.

8. Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Rechts haben Sie insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenherausgabe bzw. -übertragbarkeit sowie Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen. Zur Ausübung genügt eine Mitteilung an die oben genannte Kontaktadresse.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren – in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde.

9. Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten.

10. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026